Appendix 6 363 same in English and Persian, under his seal and signature, and the said Rajah has delivered another copy of the same, under his seal and signature; and Mr Charles Theophilus Metcalfe engages to procure, within the space of two months, a copy of the same duly ratified by the Right Honourable the Governor-General in Council, on the receipt of which by the Rajah, the present Treaty shall be deemed complete and binding on both panics, and the copy ofit now delivered to the Rajah shall be returned. SEAL AND SIGNATURE OF C.T. METCALFE. COMPANY' S SF.AL SIGNATURE AND SEAL OF f½JAH RUNJEET SINGH. (SIGNE.D) MINTO. Ratified by the Governor-General in Council on the 30th May 1809.